Hello Renaissance,
LA County wants to hear from ALL students and families in East LA!
Take this quick [survey] to share your thoughts on transportation—and enter a raffle!
Summer Reminders:
📚 Summer School: Mon–Fri (closed July 4), 8:30 AM–2 PM
Use Hammel St entrance ONLY – ends July 16
📞 Questions? Call us: 323-265-6865
🏢 ELARA Office: CLOSED June 27–July 20, reopens July 21 (8 AM–4 PM)
🌴Summer Bridge for New Students: August 4th and 5th 8:30-12:30pm (includes Lunch)
💬 Need support? Call LAUSD Family Hotline: 213-241-3840 (M–F, 8 AM–4:30 PM)
Looking Ahead:
📅 Fall Semester starts August 14!
Check out the attached Important Dates + Bell Schedule
☀️ Wishing you a safe, restful summer!
_____________________________
Hola Renaissance,
¡El Condado de Los Ángeles quiere escuchar a TODOS los estudiantes y familias del Este de LA!
Completa esta breve [encuesta] para compartir tu opinión sobre el transporte y participar en una rifa.
Recordatorios de verano:
📚 Escuela de Verano: Lunes a viernes (cerrado el 4 de julio), 8:30 AM–2 PM
Usa SOLO la entrada de Hammel St – termina el 16 de julio
📞 ¿Preguntas? Llámanos: 323-265-6865
🏢 Oficina de ELARA: CERRADA del 27 de junio al 20 de julio
Reabre el 21 de julio (8 AM–4 PM)
🌴Puente de Verano para Nuevos Estudiantes: 4 y 5 de agosto 8:30-12:30pm (incluye almuerzo)
💬 ¿Necesitas apoyo? Llama a la Línea de Ayuda Familiar de LAUSD: 213-241-3840 (lunes a viernes, 8 AM–4:30 PM)
📅 El semestre de otoño comienza el 14 de agosto
Consulta las Fechas Importantes y el Horario Escolar adjunto
☀️ ¡Te deseamos un verano seguro y tranquilo!